“這個是紫翡翠，也稱之為紫羅蘭翡翠，它的種水也是玻璃種的，你看，它就像玻璃一般清透，帶著深淺不一的紫色，神秘而夢幻，紫翡翠要出現(xiàn)玻璃種是非常難得的，而這塊玉飾，它根據(jù)本身玉石的脈絡(luò)而雕刻成一串葡萄的形狀，葡萄顆粒飽滿，深紫色的就像是成熟了的葡萄，淺紫色的就如剛剛開始成熟一般，層次分明，清晰，惟妙惟肖，就像是一串真的葡萄一般，燈光閃耀之間，似乎有著輕盈的水滴在上面流轉(zhuǎn)一樣，是不是非常的美麗？”