在北山的方言中，“爛了”就是“完了”、“糟了”的意思，但他對(duì)面一個(gè)年輕司機(jī)卻誤會(huì)了，以為他是抓了一手爛牌在那里嘟囔，便沖他嚷道：“勇哥，爛了你就把牌撲掉啊，急什么？你現(xiàn)在還是大贏家呢，抓一把爛牌就把臉都急白了，你不是這性格啊！”