這里有必要解釋一下“太君”這個詞。此“太君”和中國古代稱呼一定級別以上官員的母親或者妻子的那個“太君”可不是同一個意思。細(xì)究起來算是莫大的諷刺，因為這個“太君”生造詞，乃是國人用來專指日本人的。而日本人對此也是莫名其妙，漸漸的以為“太君”乃是中國人對他人的一種尊稱。于是上述一幕就出現(xiàn)了，第四師團(tuán)的小鬼子居然也稱呼起肖安寶為“太君”了。