在壹條面目全非的支解翻譯之下，一幫愛(ài)琴土著越聽(tīng)越糊涂，倒是薇芝幫忙翻譯了一下，才讓大家至少弄明白了小空最后一句話(huà)的涵義——花將“意念中的空氣”，也就是翡冷翠新晉九太子，他能將一個(gè)城市的軍隊(duì)全變成身穿黃金戰(zhàn)甲的武士。