克舍辛斯卡亞大樓里亂糟糟的，接待室所在三樓的走廊里總有人大聲叫喊。范德平來俄國的時間不短了，但舌頭不會打卷，因而俄語基本不會說，僅能聽懂一點日常會話。跟隨范德平來布黨總部的隨員是他的警衛(wèi)兼翻譯小朱，他低聲將聽到的走廊會話翻譯給中將，“他們正忙著搬家，說這邊太擁擠了。”