這個萬歷二十年出生的德國人本名約翰，姓亞當(dāng)，就讀耶穌會創(chuàng)辦的三王冕中學(xué)，又在羅馬德意志學(xué)院、靈采研究院學(xué)習(xí)后，于萬歷末年與鄧玉函、羅雅谷等多名傳教士，以葡萄牙政府派遣名義，東渡到了大明。