可是他遇到了麻煩。他原本以為，廬江太守羊續(xù)、九江太守周昂都是袁家故吏，他只要發(fā)一封書(shū)札去，這兩個(gè)人就會(huì)拱手相迎，沒(méi)曾想?yún)s碰了一鼻子灰，周昂還好一點(diǎn)，只是沒(méi)理那個(gè)使者而已，羊續(xù)卻破口大罵，把袁術(shù)的書(shū)札撕了，發(fā)誓要發(fā)兵討伐袁術(shù)這個(gè)逆賊。