翻車后，山杉信男很快就清醒過來。當(dāng)他從越野車?yán)锱莱鰜淼臅r(shí)候，五名聯(lián)邦特工已經(jīng)從兩個(gè)方向包圍了他們。槍戰(zhàn)隨即爆發(fā)，帶隊(duì)的村上信雄首先中彈，另外兩個(gè)同伙也相繼被子彈打中。山杉信男很幸運(yùn)，子彈打在左側(cè)胳膊上，而且是貫穿傷，沒有傷到骨頭與主要血管。村上信雄傷在右腿上，他把手機(jī)交給山杉信男，告訴山杉信男，回到舊金山不但能拿到他那一萬美元，還能拿到其他三個(gè)人的酬金。接下來，村上信雄他們掩護(hù)山杉信男逃離了車禍現(xiàn)場。