話說，一日華山派的岳肅和蔡子峰到莆田少林寺作客，偷看到《葵花寶典》。其時匆匆之際，二人不及同時閱遍全書，當下二人分讀，一人讀一半，后來回到華山，共同參悟研討。不料二人將書中功夫一加印證，竟然牛頭不對馬嘴，全然合不上來。二人都深信對方讀錯了書，只有自己所記的才是對的。華山的劍氣二宗之分由此而起。