“不，不”黛綺絲搖搖頭說：“大唐的文化實(shí)在太深?yuàn)W了，好像就夫妻之間稱呼，女的可以喚男的為相公、夫君、老爺、當(dāng)家的、郎君等，如稱作老婆更多，皇帝稱老婆叫鋅童、宰相稱老婆叫夫人、文人稱拙荊、雅士叫執(zhí)帚、商賈稱賤內(nèi)、士人叫妻子或娘子、莊稼漢叫婆姨，然后還有媳婦、娘們、堂客、屋里頭的等等，有時(shí)候黛綺絲都弄得亂了?！?/div>