本來這已經(jīng)讓楚歡感到驚詫，當(dāng)救出真正的鬼老，鬼老因為要保護鬼方一族，不敢將全部經(jīng)文譯出，倒是答應(yīng)楚歡，雖然為了避禍，但是為了感謝楚歡對鬼方的恩惠，還是愿意幫助楚歡翻譯出三句經(jīng)文，誰知道楚歡只說了一句，鬼老卻是連一句也不肯翻譯，因為食言，自斷其指。