曾在陸軍高層任職的寺內(nèi)熟悉這種風(fēng)格特別的語言，他知道大本營并無增兵山東之計劃了，“田中閣下，你是代表參謀本部和陸軍省的。既然證實支那軍向山東增援了兩個師，派遣軍的兵力就顯得薄弱了。特別是補給狀況很糟糕，據(jù)我的統(tǒng)計，自25日龍口登陸以來，南北兩線物資供應(yīng)比例只滿足計劃的65%，南線的情況更差，只有55%！這種情況導(dǎo)致部隊的攻擊力受到嚴(yán)重影響……一部分部隊已經(jīng)開始餓肚子了！雖然派遣軍兩次呈報大本營關(guān)于后勤問題，但并無有效之改善。”