一通雞飛狗跳之后，趙艦領著換好衣服的紅菱和蔫不拉幾的呂佐夫去見其他人，傭兵和水手們一見紅菱又復活了都很高興，紛紛向她祝賀。小女仆上船這幾天，船上的伙食提升了不止一個檔次。原先的廚子是個在預備役訓練所做大鍋飯的，炒出來的菜比豬食都強不哪去，趙艦之所以雇傭這家伙，是因為狄瑞告訴他，這貨在進廚房之前是個拆彈專家……