到時(shí)要吳健彰直接從關(guān)稅中給自己撥銀子，不過(guò)自然不是真的跟洋人要銀子辦軍務(wù)，而是在收取洋人關(guān)稅時(shí)巧立名目，利用中西方譯法不同將正常的某項(xiàng)稅捐轉(zhuǎn)成大清國(guó)文字中的“火器捐”，則這項(xiàng)稅收就明目張膽成了自己的軍費(fèi)。