霍夫曼親自率領(lǐng)三萬大軍參與了翻越平陸和榆林兩府之間山區(qū)的行動，既然決心做了，那就干脆做到底，霍夫曼不想讓任何人把奪取平陸府這一光榮使命交給任何人，他希望這個偉大的壯舉由自己來完成，只是三天的翻越不但讓他的三萬名精銳士兵變得精疲力竭，而且也使得他在這一段時間與情報部門失去了聯(lián)系，變成了瞎子和聾子，根本無法了解到外界情況的變化。