局勢(shì)確實(shí)失去控制，只是不在伯納德的控制之下。在他向蘭利匯報(bào)情況之后，中央情報(bào)局局長(zhǎng)弗蘭克就接到了電話，隨即返回總部。同時(shí)趕回來(lái)的還有行動(dòng)副局長(zhǎng)斯克爾斯與情報(bào)副局長(zhǎng)杜倫特。