蒼穹世界的通用語(yǔ)里面多音字并不像漢語(yǔ)那么多，即使是煉金炸彈也只是翻譯過(guò)來(lái)的說(shuō)法，不加腦補(bǔ)的直譯反而是煉金爆滅，因此魔動(dòng)工業(yè)再一次發(fā)揮拿來(lái)主義，給通用語(yǔ)補(bǔ)上了這一個(gè)前所未有的字，字形和漢字一模一樣。