這句話，因?yàn)榉g太忙，所以并沒(méi)有被翻譯出來(lái)，所以郭奎也就沒(méi)聽出這句話里的話外之音。軍人嘛，職業(yè)敏感讓他們都能看出這“軍中游戲”所蘊(yùn)涵的道道，法國(guó)人立刻被引發(fā)了興趣，他們紛紛向中國(guó)同行請(qǐng)教，如此一來(lái)，兩個(gè)翻譯可就不夠用了。