王老虎說的是粵語，杜迪生的翻譯聽得是一頭霧水，而王老虎可不管杜迪生聽不聽得懂，只以為洋鬼子不聽招呼，正欲給他點顏色瞧瞧，肖安寶的電話來了。從通訊參謀手上接過話麥，一聽見肖安寶的聲音，他立刻訴起苦來：“旅座，這幫洋鬼子不治事啊，挖的防炮洞跟狗刨似的就不說了，奶奶個熊，炮彈還沒落地呢就到處瘋跑，可好，正好跑進(jìn)彈落點——”