李靖把陳應(yīng)良的話翻譯過去，阿史那·骨咄祿恭敬的用突厥語說道：“陳侯爵，我們突厥的勇士已經(jīng)親眼看到了，昨天你把雷與火裝在了瓶子里，突然扔出來打敗了我們突厥軍隊(duì)，雷電轟破了我們突厥勇士的雙耳，刺瞎了我們勇士的雙眼，烈火燒灼了我們突厥勇士的衣服毛發(fā)，我們突厥的勇士即便有獅子的勇猛、狼的迅捷和熊的力量，也無法抵擋你的雷電與烈火，所以我們突厥勇士一致為你敬上了這個(gè)稱號，雷電與烈火的操縱者?！?/div>