尚維鈞一見便覺心如寒冰，詩(shī)中所指陸王，除了陸燦還能是何人，以軍功揚(yáng)威，一呼百諾，一令既下，千營(yíng)一呼，除了陸燦還有何人，細(xì)察詩(shī)中之意，陸燦竟有稱王之意。他猶自擔(dān)心紀(jì)霞有心構(gòu)陷，又令親信暗訪，卻發(fā)覺數(shù)日之間，無(wú)論是江淮、荊襄，還是吳越，長(zhǎng)江南北盡是歌聲，就是三歲小兒，也在呀呀學(xué)語(yǔ)，唱著“陸王揚(yáng)新令，千營(yíng)共一呼”。尚維鈞也是通曉經(jīng)史之人，自然知道什么是讖謠，如果不是陸燦有意謀反，怎會(huì)傳出這樣的反詩(shī)，若非是陸燦這樣的地位權(quán)勢(shì)，如何能令一首歌謠數(shù)日之間傳遍江水。