“不行，我這種題材我無(wú)法駕馭?！崩钚?lè)直接搖了搖頭，他明白查理是為了他好，確實(shí)拍一部電視劇版本的魔戒題材，只要砸視覺(jué)效果，加上好演員，上bbc乃至賣到全世界都不難，但是這對(duì)于他這個(gè)導(dǎo)演本人來(lái)說(shuō)毫無(wú)用處，他畢竟不是英國(guó)人，根本無(wú)法處理那些類似莎翁劇的詩(shī)歌化的英文臺(tái)詞，也對(duì)英國(guó)這些奇幻里的中土世界沒(méi)有血液中天生的領(lǐng)悟力。